Home Tradisional Upacara Tradisional Lirik Lagu Tak Lelo Ledung

Lirik Lagu Tak Lelo Ledung

Di Jawa lagu tak lelo lelo ledung jelas tidak asing lagi. Suatu lagu yang bisa menggambarkan tradisi berpikir orang Jawa jaman dahulu, .... dan mungkin juga sampai saat ini sangat terasa pada lirik lagu tersebut. Kasih sayang orang tua, harapan, pengabdian dan pengorbanan dan bahkan orang tua kadang harus berbohong demi kebaikan anaknya. Inilah lirik lagu tak lelo lelo ledung tsb.

Tak lelo lelo lelo ledung

Cup menenga aja pijer nangis

Anakku sing ayu (bagus) rupane

Yen nangis ndak ilang ayune (baguse)

 

Tak gadang bisa urip mulyo

Dadiyo wanito (priyo kang) utomo

Ngluhurke asmane wong tuwa
Dadiyo pandekaring bangsa

 

Wis cup menenga anakku

Kae mbulane ndadari

Kaya butho nggegilani

Lagi nggoleki cah nangis

 

Tak lelo lelo lelo ledung

Enggal menenga ya cah ayu (bagus)

Tak emban slendang batik kawung

Yen nangis mundak ibu bingung

 


Sulit menerjemahkan kedalam bahasa indonesia. Tak lelo lelo ledung secara arti adalah mari kutimang-timang engkau anakku. Secara singkat lagu ini adalah harapan ibu yang menginginkan anaknya untuk tidak menangis. Diamlah anaku nanti ibu doakan engkau bisa hidup mulia, menjadi anak yang utama, meninggikan nama orang tua dan menjadi pendekar bangsa. Diakhir lagu ini sang ibu akhirnya menggendong dengan selendang bathik kawung dan kembali meminta supaya sang anak diam, karena bila tidak diam ibu bisa bingung.

Kira-kira seperti itulah arti singkat lagu tersebut.

 

Sumber ludiro96.multiply.com

 
Banner
Banner
Banner
Banner
Banner

" Mukanya yang mungil dan semyumnya yang lucu selalu membawa kegembiraan dan kedamaian"
Bu Juni Kader dari RT 6

Banner
Banner
Banner
free counters
Free counters

My site is worth$15,643.58Your website value?